InicioOpiniónLola no rima con coca-cola



La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte
Kant
Cuando Lola no rimaba con coca-cola

La vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida…
Corrían los años 70 y un grupo tan innovador como ignorado para los no iniciados en la materia pop, los Kinks, incluía en su álbum “Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One.”, la canción Lola.
La fina ironía, la critica social, los ataques a la hipócrita industria discográfica siempre fueron un sello de Ray Davies. Eso, y una habilidad musical que siempre se anticipo a todas las tendencias.
Lola, una melodía pegadiza que cautivó desde siempre al gran público, trata del encuentro de un chico que en su inexperiencia se liga a un travesti.
La canción no se sabe como pero pasó la censura.
Los Kinks, antes del lanzamiento emprendieron una gira por los Estados Unidos, gira que tuvieron que abandonar y en un viaje relámpago volver a Londres.
Había que cambiar del texto de la canción la palabra clave: coca-cola o la BBC no emitiría la canción.
Dave Davies menciona en su biografía esta historia también.

El texto original decía: I met her in a club down in old Soho where they
drink champagne and it tastes just like coca- cola.

Y el texto, después del cambio, quedó tal como lo conocemos y escuchamos hoy:
I met her in a club down in old Soho where they drink champagne and it tastes just like cherry-cola.

La conocí en un club del viejo Soho donde bebes champán que sabe igual que cherry-cola (literalmente refresco de cereza).

El otro día pude observar la última y potente campaña de Coca-Cola.
Un chico se pone a cantar Lola delante de un escaparate que lo graba en una webcam, la canción y el fenómeno se empieza a difundir por Internet, radios, TV etc.…para finalizar:¡Haz tu propia versión de Lola!

No me lo podía creer. Atónito, les conté a todos mis amigos esta historia y con cara de incrédulos me dijeron que era una ironía del destino, una casualidad.
La verdad es que esto me plantea varias dudas:

¿Hará Ray Davies una nueva versión donde unos jóvenes desenfadados liguen en el Soho con una chicas de buen ver y beban animadamente coca-cola? (la descarto conociendo a Davies)
¿Emitirá Coca-Cola la versión original? (la descarto, no se habla de Coca-cola sino de cherry-cola como puede comprobarse en el video)
¿Sacará Coca-Cola un nuevo sabor de cereza para este target ?


Lo que si estoy seguro es que Davies se estará riendo a carcajadas y frotándose las manos con los ingresos por derechos de autor que esta campaña le generará.
¡Ah y tomándose una Cherry- Cola bien fría!
Forever Kinks.

Ver video de Kinks: http://www.youtube.com/watch?v=IMsnqQHOwFg&feature=related

Ernesto García Fernández©

Magazine Distribución y Consumo
E-Mail:
info@wexter.com

Ernesto García Fernández. - Consultor de Marketing.

-


Política de empresaContactoQuiénes somos